AISubs v3.7
la la la...
Look, I've seen it over and over again
Even though it's a rainbow after the rain
For some reason, only today
It looks brighter than usual
Going to a faraway city alone
Because you suddenly said it
My heart skipped a beat and I realized you existed
You know...
No, it's not like...
I can't put it into words, I love you
It's kind of embarrassing for a childhood friend
No matter what happens, we're friends
We've made tough promises
What should we do now?
Should we say goodbye like this?
I'm a little sick
But I'm fine
I can't stop crying
Because you suddenly said it
Look, if I had a wish on a rainbow
Would it come true someday?
I've always liked weird things
I've been thinking about it for a long time
I laughed and said it's different from a shooting star
But what kind of wish are you going to make?
And you smiled at me as if you were going to forgive me
Come and see me someday
What does that mean?
No matter where you go, I'll be waiting for you
I've always loved you
It's too close to turn away, isn't it?
I don't want to break this kind of relationship
If I don't hug you, will I regret it?
I'm going to end up as friends
This is the most embarrassing timing
But if I let go of this moment, I'll regret it for the rest of my life
What should I do? Should I say goodbye like this?
Wait a minute...
I can't put it into words "I love you"
That's why I kissed you all of a sudden
I can't put it into words "I love you"
It's kind of embarrassing for a childhood friend like me
No matter what happens, we're friends
We've made tough promises
What should I do now?
Should I say goodbye like this?
It's kind of embarrassing for a childhood friend like me
I can't put it into words "I love you"
I love you